ร„รฃยปยนรƒยปร“รยตร‡ร‚ยผ